God Jul!

Gentleman Gustaf about e-sports and League of Legends

Mattias har ju börjat skriva för en webbsida som handlar om ‘gaming’. Det mesta han skriver där är praktiskt taget obegripligt för oss som inte håller på med sånt. Inte hjälper det att than oftast tar hjälp av matematik i sina analyser. Nu har han i alla fall skrivit ett inlägg som kan förstås av oss vanliga dödliga.

Mattias has started writing for a web site about gaming, specifically League of Legends. Most of what he writes is incomprehensible for us non-gamers. However, he recently wrote an article that is a bit more approachable.

Klicka här för att läsa. - Click here to read.

Klicka här för ett mer typiskt inlägg. - Here is a more typical article.

Ett otroligt viktigt val i ett väldigt sjukt samhälle.

Inför tisdagens val måste det påpekas att Romney står oändligt längre till höger än nån svensk politiker av nån som helst betydelse. Jag tror inte att man som boende i Sverige kan förstå hur otroligt extremt det republikanska partiet har blivit. Även det demokratiska partiet hör till större delen hemma till höger om Moderaterna. Under årets debatt har Romney dessutom slagit record i att ljuga. Trots detta tycker halva befolkningen at than borde bli president. Skulle Romney vinna kan det mycket väl vara början till dödsstöten för USA som demokrati. Och nej, det är absolut ingen överdrift. Min mage känns redan konstig inför tisdagens val. Jag bor i ett väldigt sjukt land.

Fruhälsouppdatering

Frugan gick till en specialist häromdagen för att se om hon behöver en operation, eller om benet kring ögat kan väntas läkas utan det. Svaret blev antagligen. Dvs antagligen ingen operation. Men det behövs ett besök till ytterligare en specialist innan vi vet

Fotot togs för ett par månader sen, innan fallet nedför trappan.

Dansare är klumpiga

Ja, så är det enligt min fru. Jag har erfarit vid flera tillfällen att det definitivt gäller henne. Inte bara ramlar hon alltför ofta, men hon vet tydligen inte hur man faller utan att göra sej illa. Egentligen är det ganska konstigt. Dansare är ju atleter, och jag har haft många tillfällen att se vad hon kan göra på en scen. Borta från scenen är det som sagt en helt annan sak.

För ca tio dagar sen fick jag en nytt, otäckt exempel. Hon gick nerför trappan sent på kvällen, efter att hon tagit ut kontactlinserna (heter de så på svenska?). I stället hade hon läsglasögonen på sej. När hon hade två-tre steg kvar trodde hon att hon hade nått golvet. Resultatet blev att hon föll och slog huvudet i golvet. För en gångs skull hade jag gått och lagt mej först, och jag väcktes av hennes rop på hjälp. Där låg hon, blödande från mun och näsa, och ena ögat började svullna. Eftersom hon aldrig förlorade medvetandet, och verkade helt klar, bestämde vi oss för att inta fara till sjukhuset. Hon tog ledigt från jobbet resten av veckan, men när det fortfarande gjorde ont efter några dagar, tyckte vi det var bäst att besöka sjukhuset. På vägen dit skämtade vi om att vi antagligen skulle förhöras. Hennes skador såg nog ut som om hon blivit misshandlad. Tydligen ser jag ganska ofarlig ut, för det blev inga frågor.

Däremot blev det några svar. Hon har en fraktur på ‘orbital bone floor’. Jag har inte lyckats hitta vad det heter på svenska. I morgon ses hon av en specialist, för att få reda på om det är något som läks av sej själv, eller om det blir fråga om en operation. Vi hoppas naturligtvis på det förra.

Fotot är från TIME magazine, ur en recension av en musical hon hade en av de två huvudrollerna i.

Swedish Midsummer 101

Syrener

För andra året i rad har jag varit besviken på syrenerna. Inte tillräckligt med blommor. Den här busken hade mest. Nu har jag lärt mej att man ska bara beskära syrener precis efter blomningen. Om man beskär dem alls. Sen beror det också på att de är för unga.

Dvärgsyrenerna får däremot rikligt med blommor (två nedre bilderna).

Träd i trädgården (var ska man annars hitta träd?)

Ett par träd på tomten. Fotade april 2. Den första är ett Amerikanskt Judasträd (Cercis Canadensis). Den nedre är av arten Amerikanskt Hönsbär (Cornus Canadensis).

Digitalis Grandiflora?

En av de här växterna dök upp året efter vi flyttade hit. Sen har jag sett till att fröna hamnar i jorden, så det har blivit flera. Jag tror att det är Digitalis Grandiflora.

Rosorna blommar

Tomatplantorna växer.

Så här ser tomatplantorna ut i dag.

En vecka sen såg de ut så här.

Diverse liljor från trädgården

Längtar efter hemodlade tomater

Så här ser plantorna ut i dag.

Från vänster: Caspian Pink, Mr. Stripey, Black Krim, Pineapple, Hillbilly.

 Så här såg de ut för tre veckor sen.

Årets tomatplantor är planterade

Tomatplantorna har flyttats från källare till utomhus.

Nikita inspekterar

 

Nu vill jag gå in

Jag älskar iris.

Fika

Mina pojkar talar inte svenska. De kan kanske några räkneord. Men ett ord lärde de sej när de var i Sverige. Fika. Och det var ett ord som de tyckte om.

Nu håller USA på att upptäcka fika. Tack vare Gevalia. Gevalia har sedan länge marknadsförts i USA via postorder. Nu har det lanserats i vanliga matvaruaffärer. Och ordet fika används i deras TV-reklam. Fast man kan ju undra varför man använder en skådespelare som låter som tysk, inte svensk. Vad man sen ska tycka om den andra videon, från ett amerikanskt tv-program, är svårt att säga. 

Blivande persikor?

Så här såg vårt persikoträd ut för en vecka sen. Vi får se om det kan bli några riktiga persikor i år. Hittills har det bara blivit några väldigt små, även om dom smakade gott.

Ett kritiskt beslut om USAs framtid.

En annan utlandssvensk bloggare skriver om sjukvårdsförsäkringi USA. Håller helt med honom, och det ska bli väldigt intressant att höra vad högsta domstolen säger.

Gissa växten #2

Ingen gissade rätt på växten, så här kommer en bild från i dag. Lite lättare?

What plant is this?

On ni kan gissa vad det här är för växt som kommer upp, så blir jag imponerad.

If you can guess what plant this is that’s starting to come up, I would be extremely impressed.

Vitsippor i Ohio

I fjol flyttade jag vitsipporna. Det var alldeles för blött där jag hade planterat dem. Så här såg det ut förra våren.

Dom har inte helt återtagit sej, men förhoppningsvis sprider dom sej en del till nästa år. Just nu börjar liljekonvaljerna komma upp i samma område.

Jävla konstigt väder.

Jävla konstigt väder. Vi vaknar av åskmuller. Jättemycket åskmuller.

Och solen skiner.

Åskmullret fortsätter. Solen gör detsamma.

Sen börjar det regna. Och solen fortsätter att skina.

Störtregn. Och fortsatt sol.

Massor av hagel. Centimeterstort hagel. Och solen skiner.

Efter 15 minuter av regn och hagel ger solen upp.

Nu har vi haft regn och hagelskurar i ett par timmar.

Och dagen verkar fortsätta så.

Ytterligare vårtecken

Vet inte riktigt om det är vår eller sommar. Kalendern säger vår, men det är minst 25 grader och sol. Alldeles för tidigt, men nästan dags för gräsklipparen.

Pingstliljor i en klunga. När de blommat färdigt ska jag dela på dem och sprida ut lite.

Primula i ett par färger.

Plommonträd i knopp.

 Naked ladies (kapamaryllis). När de blommar ser de ut så här.

 Påskliljor. Bara ca 15 cm höga. Vet inte om det är pga var de växer, eller om det är nån miniatyrvariant.

Hyacinterna börjar blomma.

Vår i trädgården

Träden och buskarna i trädgården knoppar, och allt börjar vakna till liv.

Vårtecken

Utebliven vinter

26 februari

Krokusen blommar

Andra blomsterlökar har börjat komma up

Snöskyffeln står redo men oanvänd

Det bidde nog ingen vinter

Prinsessnamnet

OK. Så jag förstår väl varför alla svenska tidningar hade prinsessfödelsen som topprubrik. Men hur i hellskotta kan det vara sån debatt om det nyfödda barnets namn?

Rubriker från tidningarna:

“Nattklubbsdrottning.”

“Låter som en bakelse.” (Det blir säkert en. Det finns väl en Viktoriabakelse?)

“Olämpligt kunganamn.” (Ja, för en kung vore det väl ganska olämpligt)

“Kan hjälpa republikaner.” (Javisst, för hur kan man vara monarkist om drottningen heter Estelle?)

“Olämpligt.”

“Låter som ett chipsmärke.”

“Historiker oeninga om namnet är lämpligt.” (Har inte historiker bättre saker att debattera?)

Åminstone verkar kommentarerna från gemene man mer balanserade.

Till tidningsredaktörerna säger jag bara GET A LIFE!

Valentine's Day Menu

Meny för Alla Hjärtans Dag

Ugnsbakad sparris, lindad i Prosciutto

(Roasted Prosciutto-wrapped asparagus)

Domaine Chandon California Rosé

Apelsin och gulbetssallad med vattenkrasse och senapsvinaigrette

{Golden beet and orange salad w watercress & mustard vinaigrette)

Grillad kalvkotlett med rostad tomat, gulbeta och potatis; portvinssås med kantareller

(Grilled veal chop w roasted tomato, golden beets and potatoes; port wine sauce w chanterelles)

Villa Mt. Eden Cabernet Sauvignon, Grand Reserve 2005, Napa Valley

(Thank you, Martin and Jeff!)

Jordgubbar med Sambuca, Grand Marnier och svartpeppar, vaniljglass

(Strawberries with Sambuca, Grand Marnier, cracked black pepper over vanilla ice cream)

Snö på Alla Hjärtans Dag

Det snöar igen.

Stora flingor.

Men snön från förra veckan hade redan smält bort.

Så vi börjar från början.

Och i morgon ska det regna.

Jag vill ha riktig vinter!

Nåja, i alla fall är det vitt och vackert på Alla Hjärtans Dag.

Men huvva se mycke snö!

Så efter en hel dags snöfall, är det här allt vi fick. På tisdag och onsdag ska det bli plusgrader, så då försvinner det nog.

Snö?

Snöflingor i luften.

Men inget som stannar.

Precis som tidigare tre gånger vi har fått snö den här så kallade vintern.

Jag känner några svenskar som är avundsjuka.

Själv skulle jag gärna se lite riktig snö.

Dagens mat

Till lunch i dag blev det Västerbottenspaj med örter. Gott och lättgjort. Till middag blir det Murgh Makhanwala. Ett jävla arbete, och köket ser ut som ett restaurantkök sent på en lördagskväll. Frun kommer att få hjärtsnörp när hon kommer ner. Hoppa det är värt det.

Julgransplundring

Ja, egentligen inte. Jag plockade bara ner alla julgransprydnader. Tycker ni vi hade tillräckligt många i granen?

Bara potatis

Det är det enda vi köpt från matvaruaffären hela veckan. Allt annat vi ätit har varit rester från vårt försenade julbord. Till och med när vi körde till Indiana. Färdkosten dit var skinkmackor. När vi såg på tävlingen var det mer skinkmackor. Till middag blev det crackers med ost och vindruvor. Nästa dag blev det mer ost, lite skinka, en del pepparkakor. Jag har redan skrivit om vad det blev för middag när vi kom hem.

I kväll blir det det sista av sillen och lite gravlax som förrätt. Huvudrätten blir halstrad gravlax med varm senapssås. Det är en favorit från Glada Laxens Kokbok. Glada Laxen (som låg i Gallerian på Hamngatan) besökte vi för många år sen, när Lars-Göran Alnemark var restaurantchef där. Undrar vad han och Marie-Louise gör nuförtiden.

I morgon får jag väl gå tillbaka till normal matlagning. Det finns fortfarande lite frusen julskinka, köttbullar och Jansons frestelse. Men jag tror vi väntar ett tag.

Halt som fan

I Indiana fick vi isregn på fredag kväll. När vi kom ut från friidrottsarenan var det nästan omöjligt att ta sej till bilen utan att ramla. Som tur är saltar amerikanarna vägarna i tid och otid, så det gick att köra med sommardäcken. När vi kom hem på lördagkväll var det likadant här Gatorna är isfria, men på uppfarten och altanen ligger ett centimetertjockt lager av is, och trädgrenarna är inisade.

Friidrottstävling

Så i fjol drabbades Christian av skador under både inom- och utomhussäsongen. Han var tvungen att avbryta det enda loppet han deltog i inomhus, och han sprang ett lopp utomhus (helt ur form) därför att skolan behöver ha ett visst antal deltagare.

På sista tiden har han haft känning av musklerna i bakre låret (hamstring), så han har inte kunnat träna fullt ut. Förra helgen tävlade dom i Iowa, och Christian sprang 600 meter och 4x400, utan att känna av alltför mycket.

Till helgen tävlade dom i Bloomington, Indiana. Eftersom det var den närmaste tävlingen under inomhussäsongen, hade vi länge planerat att åka dit. Även om Christian inte precis är i toppform, tyckte vi att vi skulle ta chansen, eftersom vi annars inte får en chans att se en tävling förrän mars eller senare.

Fredag. 400 meter. Christian känner av låret efter halva loppet, och hoppar av för att inte göra det värre. Han var naturligtvis väldigt deppad, men efter en massage och lite annan behandling kändes det mycket bättre. Vid det laget var det ganska oklart inför lördagen.

Lördag. 600 meter. Christian leder sitt heat från början till slut. Tiden blir en sekund bättre än förra veckan. Och han känner inte av låret.

4x400 meter. Christian springer fjärde streckan. Tredje killen ger honom några meters ledning, och dom vinner med lite mer marginal.

Slutfacit: en ganska bra tävling. Han är långt från i toppform, men lärde sej en del. Nu hoppas vi bara att skadorna håller sej borta, så att han kan träna ordentligt.

Nästa vecka tävlar dom på University of Chicago. Vi håller tummarna.

Fotot är från 600-metersloppet.

Slut på sill!

Så till middag i kväll blev det uppvärmd Jansons frestelse, uppvärmda köttbullar, uppvärmd rödkål. Mums!

Middagsmat

Dagens middag:

8 sorters sill

Kall julskinka med potatis och rödbetor

Carlsberg

Dvs samma som igår, och samma som i morgon, osv, osv

Lunch

Dagens lunch:

Gravlax med gravlaxsås på rostat bröd.

Och ett litet glas vitt vin.

Rester från julbordet

Här är en bild på dagens middag. Rester från gårdagens fest. Mest sill.

I början på 80-talet startade vi en tradition att bjuda in vänner och bekanta till ett svenskt julbord antingen i mellandagarna eller lite efter nyår. I Van Nuys hade vi som mest över 40 personer, som satt lite överallt i huset. Efter ett tiotal år tog vi paus. När vi flyttade till Ohio började vi om, men nu bara med oss själva och fyra andra par, dvs så många som får plats vid middagsbordet. I år blev det i söndags. Lite sent för att kalla det julbord. Maten blev väldigt lyckad i år. Konsistensen på sillen var perfekt, inte så där äckligt mjuk som den vi kan köpa på IKEA. Vilket är bra, eftersom Ka-Ron och jag i stort sett äter rester hela veckan. Mest sill. Här är menyn:

Rollmops
Fänkålssill med stjärnanis
Enbärs- och rosmarinsill
Flädersill med enbär och lime
Rödvinssill med bacon
Klassisk dillsill
Rökeriets äppelcurrysill
Tomat- och dragonsill
Div. Sardiner
Rökt sill
Räkröra med pepparrot
Inlagd gurka
Sillsallad
Champinjonsallad
Janssons frestelse
Gravlax med gravlaxsås
Julskinka
Rödkål
Köttbullar
Kokt potatis
Inlagda rödbetor

Västerbottensost
Edam
Knäckebröd
Pumpernickel
Mjukt tunnbröd
Öl, vitt och rött vin
Linie Akvavit

Kaffe
Glögg
Portvin

Pepparkakor
Kalasbitar
Drömmar
Schackrutor
Knäck

Tågstationen vid Södertörns Villastad, 1953 eller 1954

Jag och mamma vid Nedersta station (som påpekas i en kommentar kan det inte vara Nedersta), 1955? Tja, att kalla det för station är väl kanske lite överdrivet. Hållplats? Nä, det gäller väl bussar. Nånstans i hjärnan sitter ordet anhalt, men det låter inte riktigt rätt.

Konfirmationsfoto

Konfirmationsfoto vid ingången till Västerhaninge kyrka. Kommer inte riktigt ihåg vilket år det var. 1963? Tar gärna emot hjälp med namngivning. Känner igen Sune Lövkvist, Ingemar Björk, Krister Augustsson, Bengt Norrman, Mikael Larsson, Inez Gustavsson och Yvonne Edlund.

Översta raden: 2. Hans Andersson 3. Sune Löfkvist 4. Lennart Lehman 6. Christer Lilja
Andra raden: 1. Ingemar Björk 2. Krister Augustsson 9. Nils Bååthe 13. Anders Larsson 15. Bengt Norrman 18. Mikael Larsson 19. Kenth Landgren
Tredje raden: 1. Lena Litzen 9. Inez Gustafsson 10. Yvonne Edlund